Now you need to fix the bleeding. The sharp voxels should not affect the distant background.

I do not understand the optical process related to pinhole vs. apperture at all, so it's difficult to propose a math model.

But i see those rules:

It's always fine to to add a sample which is more distant than…